चत्वारि ते तात गृहे वसन्तु श्रियाभिजुष्टस्य गृहस्थधर्मे | chatvari te tata grihe vasantu shriyabhijushtasya grihasthadharme

गृहस्थ का कर्तव्य एवं शरण पर श्लोक

चत्वारि ते तात गृहे वसन्तु श्रियाभिजुष्टस्य गृहस्थधर्मे |
वृद्धो ज्ञातिरवसन्नः कुलीनः सखा दरिद्रो भगिनी चानपत्या ||

– विदुर नीति

भावार्थ – हे तात ! धन धान्य से भरपूर एक समृद्ध गृहस्थ का यह कर्तव्य है कि वह इन चार प्रकार के व्यक्तियों को अवश्य शरण दे – (1) वृद्ध बान्धव (रिश्तेदार) (2) कुलीन दुःखी व्यक्ति (3) दरिद्र मित्र तथा (4) सन्तानहीन बहिन |

English 

chatvari te tata grihe vasantu shriyabhijushtasya grihasthadharme |
vriddho jnatiravasannah kulinah sakha daridro bhagini chanapatya ||

IAST 

catvāri te tāta gṛhe vasantu śriyābhijuṣṭasya gṛhasthadharme |
vṛddho jñātiravasannaḥ kulīnaḥ sakhā daridro bhaginī cānapatyā ||

It is the duty of a prosperous housholder that he should support these four types of persons , namely (i) an aged close
relative (ii) a noble distressed person (iii) a poor friend and (iv) his childless sister.