क्षिप्रं विजानाति चिरं शृणोति विज्ञाय चार्थं भजते न कामात | kshipram vijanati chiram shrinoti vijnaya chartham bhajate na kamata

एक विद्वान व्यक्ति के लक्षण पर श्लोक

क्षिप्रं विजानाति चिरं शृणोति विज्ञाय चार्थं भजते न कामात |
ना संपृष्टो व्युपयुङ्क्ते परार्थे तत् प्रज्ञानं प्रथमं पण्डितस्य ||

-विदुर नीति

भावार्थ- जो व्यक्ति उस से कही हुई किसी बात को यद्यपि शीघ्र समझ लेता हो परन्तु उसे देर तक सुनने का धैर्य भी उसमे हो , तथा उस व्यक्ति का मन्तव्य जान कर बिना किसी कामना के उसका आदर करता हो , और न ही जान बूझ कर उसकी संपत्ति को अपने अधिकार में
लेने के उद्देश्य से उस से बातचीत करता हो, ये सभी प्रमुख लक्षण एक विद्वान व्यक्ति के होते हैं

Verse on the Characteristics of a Scholar

English 

kshipram vijanati chiram shrinoti vijnaya chartham bhajate na kamata |
na samprishto vyupayunkte pararthe tat prajnanam prathamam panditasya ||

IAST 

kṣipraṃ vijānāti ciraṃ śṛṇoti vijñāya cārthaṃ bhajate na kāmāta |
nā saṃpṛṣṭo vyupayuṅkte parārthe tat prajñānaṃ prathamaṃ paṇḍitasya ||

A person who quickly understands the purport of the subject of another person’s talk to him , but has also the patience of listening to him for a long time, and gives due respect to him without an ulterior motive, and does not talk with him to appropriate his wealth, all these are the foremost distinctive marks of a learned person.